EGUCHI WATCH Vintage watch & wear & watch repair
LANGUAGE
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어

COLUMN&TOPICS

TOPICS SEARCH

店舗臨時休業とその他ご対応について

2021/5/19
いつも江口洋品店・江口時計店をご利用頂きまして誠に有難う御座います。

NHKやネットニュースで既にご存じの方もいらっしゃると思いますが、当店の閉店後に店内に侵入され、時計の盗難被害に遭いました。

 _560_https://eguchi-store.jp/eguchiwp/wp-content/uploads/DSC06293-1024x768.jpg

不幸中の幸いとして、スタッフは誰もおらず、人的な被害は有りません。
本当に良かったと思います。

一本一本の時計にはどれもストーリーがあり
どんな出会いがあるのかワクワクしながら海外を回り
かっこいいと思って仕入をし
不具合を見ながら修理をし
撮影と説明文を準備し店頭に商品を並べます

そんな思いの詰まった時計が盗難に遭ってしまった事。
本当であればその価値や美を理解し、次のオーナー様へバトンを繋げる事が出来るはずであった物が手元に無い事は、本当に悲しい気持ちです。

 _556_https://eguchi-store.jp/eguchiwp/wp-content/uploads/R0006810-1024x683.jpg

現在店舗の再開に向けてスタッフ一丸となって業務を進めておりますが、数日は再開が難しい状況です。再開日に関しましては当店のINSTAGRAM(@eguchistore_official)にてお知らせさせて頂きます。

悪い人の行動に踊らされる事無く、お客様の想いに応えられる行動をする方が重要な事だと、現在はスタッフ一同、前向きに業務に取り組んでおります。

店舗はしばらくの間お休みをいただきますが、お電話やメールでのご対応は可能ですので、是非ご利用下さい。
※11時~19時 火曜日定休

事件があってから、お客様、お取引様を始め、沢山の方々から激励のメッセージを頂き身の引き締まる思いでおります。お店と言うのは本当に沢山の方に支えて頂いているのだなと、改めて実感出来るとても良い機会となりました。

本当にいつも有難う御座います。
引き続き変わらぬご愛護の程、宜しくお願い致します。

Language
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어